Αναντικατάστατος ο ρόλος γυναικών στην πρόληψη συγκρούσεων, είπε η Μόνιμη Aντιπρόσωπος.... 

Detected Manipulations & Suggested Changes

Biased language

Χρήση αξιολογικών/απόλυτων όρων που ενισχύουν μια θέση χωρίς να παρουσιάζουν αποδείξεις ή εναλλακτικές οπτικές.

Ο τίτλος και η κεντρική φράση: «Αναντικατάστατος ο ρόλος γυναικών στην πρόληψη συγκρούσεων, είπε η Μόνιμη Aντιπρόσωπος της ΚΔ στα ΗΕ» και «Στον αναντικατάστατο ρόλος των γυναικών στην πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων αναφέρθηκε…». Ο όρος «αναντικατάστατος» είναι απόλυτος και αξιολογικός. Παρουσιάζεται ως δήλωση της αξιωματούχου, αλλά δεν συνοδεύεται από τεκμηρίωση ή αποσαφήνιση του πλαισίου της συζήτησης.

3 suggestions

Να αποδοθεί πιο ουδέτερα η θέση, π.χ.: «Τον σημαντικό ρόλο των γυναικών στην πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων ανέδειξε η Μόνιμη Αντιπρόσωπος…» αντί για «αναντικατάστατος ρόλος».

Να διευκρινιστεί ότι πρόκειται για άποψη/θέση της ομιλήτριας, π.χ.: «…υποστήριξε ότι ο ρόλος των γυναικών είναι αναντικατάστατος…» ώστε να είναι σαφές ότι είναι αξιολογική κρίση και όχι διαπιστωμένο γεγονός.

Εφόσον είναι διαθέσιμη η πλήρης είδηση, να προστεθούν συνοπτικά επιχειρήματα ή στοιχεία που επικαλέστηκε η ομιλήτρια για να στηρίξει τον χαρακτηρισμό «αναντικατάστατος».

Unbalanced reporting

Παρουσίαση μόνο της μίας πλευράς ενός ζητήματος χωρίς αναφορά σε πιθανές εναλλακτικές ή κριτικές οπτικές.

Το κείμενο αναφέρει αποκλειστικά τη θέση της Μόνιμης Αντιπροσώπου και το πλαίσιο της συζήτησης του ΣΑ/ΗΕ, χωρίς καμία αναφορά σε άλλες τοποθετήσεις, ενστάσεις ή διαφορετικές προσεγγίσεις για το πώς επιτυγχάνεται η πρόληψη συγκρούσεων ή ο ρόλος άλλων παραγόντων. Δεδομένου ότι πρόκειται για πολύ σύντομο ενημερωτικό απόσπασμα/προαναγγελία συνδρομητικού περιεχομένου, η ανισορροπία είναι ήπια αλλά υπαρκτή.

3 suggestions

Να προστεθεί έστω μία φράση που να τοποθετεί τη δήλωση στο ευρύτερο πλαίσιο της συζήτησης, π.χ.: «Στη συζήτηση διατυπώθηκαν επίσης απόψεις για την ανάγκη ενίσχυσης της συμμετοχής και άλλων κοινωνικών ομάδων…».

Να διευκρινιστεί ότι πρόκειται για σύντομη περίληψη συνδρομητικού άρθρου, π.χ.: «Στην πλήρη είδηση παρουσιάζονται αναλυτικά οι παρεμβάσεις και άλλων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας».

Εφόσον ο χώρος το επιτρέπει, να αναφερθούν συνοπτικά 1–2 άλλες βασικές θέσεις που ακούστηκαν στη συνεδρίαση, ώστε να υπάρχει στοιχειώδης πολυφωνία.

Appeal to authority

Ενίσχυση μιας θέσης κυρίως μέσω του κύρους του προσώπου ή του θεσμού που την εκφράζει, αντί μέσω επιχειρημάτων ή δεδομένων.

Η κεντρική θέση για τον «αναντικατάστατο ρόλο» των γυναικών παρουσιάζεται ως δήλωση της «Μόνιμης Αντιπροσώπου της Κυπριακής Δημοκρατίας στα Ηνωμένα Έθνη, Πρέσβης Μαρία Μιχαήλ». Το κύρος του αξιώματος και του ΟΗΕ υπονοείται ως επαρκής στήριξη της θέσης, χωρίς να παρατίθενται επιχειρήματα ή στοιχεία.

3 suggestions

Να συνοδευτεί η αναφορά στη δήλωση με σύντομη περίληψη των επιχειρημάτων ή δεδομένων που επικαλέστηκε η ομιλήτρια (π.χ. παραδείγματα, μελέτες, αποφάσεις του ΣΑ/ΗΕ).

Να διατυπωθεί με σαφήνεια ότι πρόκειται για θέση/εκτίμηση και όχι για αυτονόητο γεγονός, π.χ.: «…υπογράμμισε, επικαλούμενη σχετικές αποφάσεις του ΣΑ/ΗΕ, ότι…».

Εφόσον είναι εφικτό, να προστεθεί αναφορά σε ανεξάρτητες πηγές (π.χ. έρευνες, εκθέσεις ΟΗΕ) που τεκμηριώνουν ή αποσαφηνίζουν τον ρόλο των γυναικών στην πρόληψη συγκρούσεων.